Traduction Espagnol-Allemand de "hablar algo"

"hablar algo" - traduction Allemand

Voulez-vous dire algo, hallar, halar ou habla?
hablar
[aˈβlar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sprechen, reden
exemples
  • hablar alto/bajo
    laut/leise sprechen
    hablar alto/bajo
  • hablar claro
    deutlich sprechen
    hablar claro
  • hablar claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    deutlich werden
    hablar claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sacamuelas
[sakaˈmŭelas]masculino | Maskulinum m despectivo | pejorativ, abwertenddesp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zahnklempner, Scharlatan
  • Zahnklempnermasculino | Maskulinum m
    sacamuelas
    sacamuelas
  • Scharlatanmasculino | Maskulinum m
    sacamuelas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sacamuelas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
peluquín
[peluˈkin]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haarteil, Toupet
  • Haarteilneutro | Neutrum n
    peluquín
    peluquín
  • Toupetneutro | Neutrum n
    peluquín hombres
    peluquín hombres
exemples
  • ¡ni hablar del peluquín! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das kommt gar nicht infrage!
    ¡ni hablar del peluquín! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gangoso
[gaŋˈgoso]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
näselnd
gangoso
[gaŋˈgoso]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
näseln
exemples
tú
[tu]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
du
  • du
    tú
    tú
exemples
  • tratar (o | odero hablar) de tú
    tratar (o | odero hablar) de tú
  • tratar (o | odero hablar) de tú a tú conalguien | jemand alguien
    auf Du und Du mit jemandem stehen
    tratar (o | odero hablar) de tú a tú conalguien | jemand alguien
  • tú y tu(s) … (Vorwurf) uso familiar | umgangssprachlichfam
    du und deine …
    tú y tu(s) … (Vorwurf) uso familiar | umgangssprachlichfam
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
esto
[ˈesto]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das, dies
  • das, dies (hier)
    esto
    esto
exemples
retintín
[rrɛtinˈtin]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klirren, ironischer Unterton, Geklingel
  • Klirrenneutro | Neutrum n
    retintín
    Geklingelneutro | Neutrum n
    retintín
    retintín
  • ironischer Untertonmasculino | Maskulinum m
    retintín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    retintín en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • hablar con retintín uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hablar con retintín uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedo
[ˈkeðo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ruhig, still, leise
  • ruhig
    quedo (≈ tranquilo)
    quedo (≈ tranquilo)
  • still
    quedo (≈ quieto)
    quedo (≈ quieto)
  • leise
    quedo (≈ silencioso)
    quedo (≈ silencioso)
quedo
[ˈkeðo]adverbio | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leise
exemples
vaguedad
[baɣeˈða(ð)]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verschwommenheit, Unbestimmtheit
exemples
  • vaguedadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    también | auchtb unklares Geredeneutro | Neutrum n
    vaguedadesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  • hablar sin vaguedades
    hablar sin vaguedades